They answered him, “We are descendants of Abraham and have never been enslaved to anyone.
Gli risposero: «Noi siamo discendenti di Abramo e non siamo mai stati schiavi di nessuno.
Most Bible teachers believe that black people are descendants of Noah’s son Ham (Genesis 10:6–20), but we cannot be sure since the Bible does not specifically say.
La maggior parte degli studiosi della Bibbia sostengono che la gente di colore discenda dal figlio di Noè Cam (Genesi 10:6–20), ma non possiamo averne la certezza visto che la Bibbia non lo specifica.
We are descendants of samurai Hajime.
Noi siamo i discendenti del samurai Hajime.
Most of these pigs are descendants of pink pigs.
Molti di questi maiali sono discendenti dei maiali rosa.
However unlikely it seemed, discoveries have convinced me that these Aboriginal Australians, just like me, are descendants of that small group who left Africa.
Per quanto possa sembrare improbabile, le scoperte mi hanno convinto che questi Aborigeni australiani, proprio come me, siano discendenti di quel piccolo gruppo che ha lasciato l'Africa.
The Edomites are descendants of Esau and the Israelites are descendants of his twin brother, Jacob.
Gli Edomiti erano i discendenti di Esau e gli Israeliti erano i discendenti del gemello, Giacobbe.
The other 99 percent are descendants of those refugees, or what I call fake refugees.
L'altro 99 per cento è rappresentato dai discendenti di questi profughi, ossia quelli che io chiamo falsi rifugiati.
If the heirs are descendants of the deceased person, the share allocated to each heir from the estate is influenced by the obligation of the descendants to restore gifts vis-a-vis one another.
Se gli eredi del defunto sono i suoi discendenti, l'entità della quota ereditaria spettante a ciascun erede dipenderà anche dall'obbligo dei discendenti di restituirsi reciprocamente i doni.
I know that we are descendants of a mighty people, who gave civilization to the world.
Io so che siamo i discendenti di un popolo potente. Che ha portato la civiltà nel mondo.
Well, the codices say that these guys are descendants from the mistress, who was a nice young lady that the snake God transformed into a bloodsucking demi-Goddess.
Beh, i manoscritti dicono che questi tizi discendono dalla Signora. Una giovane e bella ragazza che il Dio Serpente ha trasformato in una semidea succhia sangue.
Most likely, they are descendants of the Gigantopithecus, a large prehistoric primate that existed in the Miocene and Pliocene periods.
E' estremamente probabile che siano discendenti del gigantopiteco, un grande primate preistorico esistito nel Miocene e nel Pliocene.
These people are descendants, yes, but most of them are waiting to be chosen.
Si', queste persone discendono da qualcuno, ma la maggior parte aspetta di essere scelta.
Crows are descendants of Ham, son of Noah, cursed by his father to be black.
Gli zingari, dovreste saperlo anche voi, discendono da Ham, figlio di Noè, maledetto dal padre per essere nero.
The Yakuza claim they are descendants of the samurai, they think that stuff belongs to them and they'd do anything to get it back.
Quelli della Yakuza si dichiarano discendenti dei Samurai, pensano che questa roba appartenga a loro e faranno di tutto per riaverla.
Domestic cats are descendants of differentrepresentatives of the cat family.
I gatti domestici sono discendenti di diversa naturarappresentanti della famiglia di gatto.
While Western and Eastern Hamshenians are overwhelmingly Muslim, their relatives from the northern ethnic group are descendants of a population that has not been Islamized.
Mentre i Hamshenians occidentali ed orientali sono prevalentemente musulmani, i loro parenti del gruppo etnico settentrionale sono discendenti di una popolazione che non è stata islamizzata.
Representatives of this one of the largest breeds of dogs in the world are descendants of war dogs who participated in battles and persecution of wild animals in the arenas of Ancient Rome.
I rappresentanti di una delle più grandi razze di cani in tutto il mondo sono i discendenti di cani da guerra che hanno partecipato alle battaglie e la persecuzione di animali selvatici nelle arene dell'antica Roma.
The majority of the population are descendants of the famous Croatian guardians of the sea - Uskoks from the town of Senj, located on the shores of Kvarner.
Tanti dei loro abitanti, in parte di religione greco - cattolica, discendono dai famosi guardiani del mare, gli Uscocchi, provenienti dalla città di Senj, sulle coste del Quarnero.
Yadavs are descendants of the Yadu Dynasty (Yadav) to which Lord Krishna belonged.
Yadavs sono discendenti della dinastia Yadu (Yadav) per cui Lord Krishna appartenevano.
I know that you are descendants of Abraham; yet you seek to kill me, because my word finds no place in you.
So che siete discendenza di Abramo. Ma intanto cercate di uccidermi perché la mia parola non trova posto in voi.
And how many do not, but are descendants of those refugees?
E quanti non lo sono, essendo i discendenti di quei rifugiati?
These women are descendants of Polynesian navigators, trained in the old ways by their elders, and now they're passing it on to me.
Queste donne sono le discendenti di navigatori polinesiani, istruite alla vecchia maniera dai loro anziani. E ora lo stanno trasmettendo a me.
(Laughter) Both of them are descendants of a lady from Scotland who lived in the 13th century.
(Risate) Entrambi sono i discendenti di una signora scozzese vissuta nel XIII secolo.
0.79949188232422s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gli risposero: «Noi siamo discendenti di Abramo e non siamo mai stati schiavi di nessuno. 